Peu importe que vous soyez Pavaroti, Caballe ou le chat qui court quand vous commencez à chanter les premières mesures de la chanson. S'il y a quelque chose que les petits aiment, c'est que vous chantez une chanson pour enfants et que ce soit le répertoire musical complet de l'école beaucoup mieux. Personne n'échappe à ces demandes de nos chers auditeurs et je ne sais pas pour vous, mais si quelque chose me cause encore une grande honte, c'est de chanter en public et de ne pas parler si je dois la jouer avec une chorégraphie et tout le reste.
Quelque chose que vous ne réalisez pas tant que vous n'êtes pas père et que vous ne vous voyez plus dans l'une de ces choses, c'est qu'il existe 300 variations différentes pour chaque chanson pour enfants et que vous pouvez constater que votre fils est en colère parce que vous ne la chantez pas correctement. . C'est presque un crime de chanter Incy Wincy Spider quand tout le monde sait que c'est Insy Winsy araignée! Mais ce que je ne savais pas c'est l'origine de nombreuses chansons des enfants, les traditionnels bien sûr et surtout ceux que nous avons importés des écoles britanniques.
BAA, BAA, MOUTON NOIR
Il remonte à 1731 et est l’une des chansons les plus anciennes conservées. On pense qu'il parle des taxes sur la laine de 1275 qui taxaient la laine noire. Mais à la fin du XXe siècle, certains pensaient que cela transmettait un message racial et qu’il était interdit de le chanter dans les écoles ou de remplacer le mot "noir" par un autre mot politiquement correct. Nous pouvons donc trouver différentes paroles sur la même chanson.
LE PONT DE LONDRES EST EN BAISSE
Datant de 1744, la version la plus acceptée (il en existe plusieurs) est qu’il est question de la destruction présumée du pont de Londres par Olaf II de Norvège, le roi Viking vers l’an 1000. ("Supposé" car, selon certains historiens, L'attaque aurait eu lieu.) La popularité de la chanson dans le monde est souvent citée comme preuve supplémentaire que ce sont les Vikings qui l'ont créée, bien que nous sachions déjà à quoi ressemblent les Anglais lorsqu'ils doivent compter leurs batailles perdues.
Une autre version, une version folle, dirais-je, parle du sacrifice des enfants. Selon ses défenseurs, on croyait alors que pour que le pont de Londres reste ferme et debout, il devrait être construit sur la base de sacrifices humains, en particulier d'enfants, qui veilleraient à ce que le pont ne s'effondre pas. Bien que nous ayons passé en revue les traités d’architecture, nous n’avons trouvé aucune technique qui oblige les fondements à s’installer sur des restes humains.
Nous connaissons cette version comme "ce pont va tomber".
MARY, MARY, ENLEVER CONTARY
Un exemple de la façon dont quelque chose de terrible peut être raconté dans les chansons pour enfants. Bien que je ne comprenne toujours pas à quoi ça ressemble de faire quelque chose comme ça, j'imagine que c'était une période difficile. La chanson est de 1744 et en anglais "contraire" est une manière d'appeler les psycho-tueurs. Cette chanson est associée aux annonces de jardinage et traite des tendances meurtrières de la reine Marie Ire d'Angleterre (1553-1558) et qui ont été marquées par l'exécution de centaines de protestants. Les cloches et les coquilles d'argent sont des instruments de torture et non des outils de jardin. Incroyable, non?
Trois souris aveugles
Une autre chanson qui, comme la précédente, parle de la persécution des protestants sous le règne de Marie I. Les trois souris représentent les trois évêques protestants Hugh Latimer, Nicholas Radley et l'archevêque de Cantorbéry, Thomas Cranmer, qui a conspiré contre la reine. et est mort exécuté. Certains critiques disent que le fait que les souris soient aveugles représente à quel point elles étaient déçues de leurs croyances.
ICI NOUS ALLONS RONDER LE MULBERRY BUSH
Comme "Ring Around the Rosie", "On tourne autour du mûrier" est souvent chanté dans le cadre d'un jeu d'enfant. Selon l'historien RS Duncan, ancien gouverneur de la prison de Wakefield en Angleterre, cette chanson proviendrait des détenus de son établissement, exercés autour d'un mûrier. La chanson date de 1805.
C'est la première fois que j'entends cette version de la chanson. À ce jour, cela a toujours été "Les plaisirs de l'autobus tournent en rond" que mes enfants adorent. Je ne sais pas à quoi ressemblera votre version originale.
ROCK-A-BYE BEBE
Le mythique "enfant endormi" avec lequel nous avons étrangement dormi tous les enfants de notre génération malgré la noix de coco et son appétit pour les jeunes enfants. On pense qu'il parle du fils du roi Jacques II d'Angleterre et de Marie de Modène. Il existe une croyance répandue selon laquelle il n'était pas vraiment son fils, mais il a été adopté en tant que tel pour garantir un héritier catholique au trône. Cette manie des monarchies par leurs hommes assis sur le trône, vous savez. À propos, la nourrice dort des chiens depuis 1765.
SONNERIE AUTOUR DE LA ROSIE
De toutes les histoires derrière la berceuse, "Ring Around the Rosie" a probablement la plus infâme de toutes. Bien que ses paroles aient changé au fil des ans, la théorie la plus répandue est qu’il s’agit de la grande peste de Londres en 1665. "The roise" était ce que l’on appelait les croûtes qui couvraient les malades et les méchants. Odor essayait de se cacher avec une poche remplie de fleurs «une poche remplie de gerbes». La peste a tué près de 15% de la population du pays, ce qui donne lieu à la fin du verset "cendres, cendres, nous allons tous mourir" - Cendres! Cendres! Nous sommes tous tombés ”-.
Mais les historiens ne croient pas que cette histoire est vraie et pensent que cela est dû à l'interdiction de la danse chez les protestants du 19ème siècle et croient que la chanson était un moyen de passer outre à l'interdiction. Vous savez, les adolescents et leur allergie aux normes.
