Susanna Martín est née à Barcelone et a grandi dans les montagnes des Pyrénées. Il est diplômé en histoire de l'Université de Barcelone et a étudié l'illustration et la peinture murale à la La Llotja School of Art de Barcelone. Il a collaboré dans la publicité, la presse, les producteurs de films et les studios d'architecture. Elle vit à Barcelone et travaille comme illustratrice, auteur de bandes dessinées et anime des ateliers dans différents espaces tels que Macba, etc. Susanna a remporté le Barcelona Lambda Comic Award à deux reprises, en 2002 et 2008.
Alice dans un monde réel (Norma Editorial, 2010) était son premier roman graphique, aux côtés de l'écrivaine Isabel Franc. Elle a été récompensée de la meilleure production lesbienne aux Jennifer Quiles Visible Awards (III Edition, 2011). Elle est l'auteur de la collection de huit bandes dessinées pour enfants Com et dius? Em Dec… (publications de l'abbaye de Montserrat). Et avec Nac Scratchs, il a réalisé la bande dessinée 1, 2, 3, 4 ... Diverses bandes dessinées. Guide émotionnel / sexuel et d'identité pour les adolescents (Bellaterra, 2011). Participer au projet textile Indisorder. Porté dans cet ordre avec l'oeuvre Perrxs (2012), qu'il crée avec l'auteur María Castrejón.
En 2012, il publie son deuxième roman graphique Bombay Smiles (norme éditoriale). Toutes ses œuvres se trouvent dans son beau blog où il accroche ses dessins et ses nouveautés. En outre, avec María Castrejón, il écrit le blog dadaïste de Cachaca et de Piluca. En particulier et avant la publication de Bombay Smiles, Norma Editorial a publié un espace magnifique et extrêmement élégant, spécialement dédié à la bande dessinée, dans lequel vous pouvez également consulter quelques pages. Je vous recommande de jeter un coup d'œil pour profiter du coup de Susanna plein de sensibilité et d'émotions. En plus de cela, nous avons interviewé Susanna pour nous dire beaucoup de choses sur les bandes dessinées.
Qu'est-ce que la BD Bombay Smiles?
La bande dessinée Mumbai Smiles est l'adaptation du livre que Jaume Sanllorente a écrit avec le même titre en 2007. En raison du succès du livre, l'idée de la faire passer dans une bande dessinée pour atteindre davantage de public a été pensée. Quand mon éditorial a proposé la commission, cela m'a laissé toute liberté et j'ai actualisé l'histoire de l'ONG (cinq ans se sont écoulés) et ajouté d'autres anecdotes, dont certaines datant de mon séjour en Inde pour en apprendre davantage sur les projets de l'ONG.
J'ai été très rigoureux avec les paysages et avec les informations supplémentaires que j'ai données. J'ai évoqué ce roman graphique comme s'il s'agissait d'un carnet de voyage. Outre l'histoire de Jaume et de l'ONG, vous pourrez en apprendre davantage sur les coutumes des habitants de Bombay. J'ai utilisé un peu d'humour pour contrer les images fortes qui apparaissent et ainsi créer un rythme narratif qui vous attire et pour rapprocher le protagoniste.
La bande dessinée sortira le 16 novembre 2012 au prix de 16 euros. Vous pouvez le trouver dans toutes les librairies et même l'acheter en ligne.
Quelles autres bandes dessinées avez-vous publiées?
En 2010, j'ai publié, avec l'écrivaine Isabel Franc, mon premier roman illustré, Alicia, dans un monde réel (norme éditoriale). Il s'agit d'une femme qui surmonte le cancer du sein avec beaucoup d'humour.
En catalan, j'ai publié plusieurs bandes dessinées pour enfants dans des maisons d'édition catalanes, parmi lesquelles Martina, la peur et le chat Faluga. J'espère que certains éditeurs de langue espagnole seront bientôt intéressés et voudront les publier.
Pour les adolescents, j'ai publié une bande dessinée avec Nac Scratchs sur la diversité affective / sexuelle et les identités de genre, 1, 2, 3, 4 ... Divers récits (Bellaterra, 2011).
Qui sont tes références dans la BD
Quand j'étais très jeune, mon héros était Flash Gordon, je suppose que mon père aurait une BD sur lui à la maison. Mon père m'a également acheté un Mortadelo et Filemón ou un Zipi Zape tous les dimanches. Puis j'ai découvert Tintin et Astérix et, adolescente, j'ai appris à dessiner avec le manga, en copiant de la télévision. Surtout quand j'ai regardé la série Dragon Ball. Et j'ai réalisé que la bande dessinée était une langue très puissante après avoir lu Akira, le travail de Moebius et découvert dans la bibliothèque de ma ville l'étagère des bandes dessinées "adultes". C'était une étagère qui était au sommet et il fallait grimper avec une échelle. C'était le plus adulte.
Mon style est une fusion de tout ce que je lis. Il continue d'évoluer et j'apprends toujours de mes idoles actuelles comme Emmanuel Guibert, Alison Bechdel, Chris Ware, Aude Picault, Guy Delisle, Marjane Satrapi ...
Quel est l'avenir de la bande dessinée: papier ou tablettes
Les deux. Ce sont deux supports très différents et offrent des possibilités différentes.
Qui sont des références dans la bande dessinée actuelle en Espagne et dans le monde
En Espagne, il existe quelques noms de référence. De plus, bien que je ne sois pas partisan des récompenses et de ces choses, le fait que le "National Comic Award" ait été inventé a enfin permis de faire connaître la profession et les personnes qui exercent un excellent travail depuis des années, telles que Ana Miralles Paco Roca est une référence courante, ou Bartomeu Seguí et Max pour moi. Je pars beaucoup.
Et dans le reste du monde, c'est plus compliqué. Ma vision est totalement européenne. Je ne sais vraiment pas. Ce n'est pas qu'il s'agisse d'une référence mondiale, mais je voudrais souligner le travail de Marjane Satrapi pour avoir franchi de nombreuses frontières sous de nombreux aspects, tels que Art Spielgeman.
Pensez-vous que le monde du cinéma repose à la fois sur le comique et avec un tel succès?
Les aventures des super-héros ont toujours été au cinéma depuis des décennies. Je pense qu'il y a maintenant une saturation de la production cinématographique industrielle de masse et un manque d'idées dans le monde hollywoodien. Ils tirent des remakes, des suites et des adaptations. Et maintenant, le monde de la bande dessinée semble vivre de bonnes années et commence à être considéré comme un art. Pas étonnant que Hollywood utilise ces personnages, les scripts sont déjà réalisés et fonctionnent depuis des années.
A quel âge les enfants peuvent-ils aborder la bande dessinée et avec ce qui fonctionne
Les garçons et les filles peuvent toujours s'approcher de la bande dessinée. C'est un excellent moyen d'apprendre à lire, même si vous ne connaissez toujours pas les lettres. La bande dessinée est un langage narratif, qu’elle ait un texte ou non. La mauvaise chose à propos de ce pays est que la bande dessinée pour enfants n'est pas appréciée, il n'y a presque pas d'éditeurs spécialisés dans ce domaine et les grandes maisons d'édition ne publient pas, mais parce que les gens associent le livre illustré ou les histoires à des filles et des garçons et n'achètent pas de bandes dessinées enfantin Nous avons l’idée que la bande dessinée est plus destinée aux préadolescents.
Si vite que je peux penser à la BANG! spécialisée dans la bande dessinée pour enfants, la maison d’édition Thule possède la collection Floating Island, Norma Editorial et le magazine Dibus. Et parmi les publications qui ne sont pas spécifiquement destinées aux enfants, je recommande vivement les bandes dessinées de Suicide Rabbits, Cat sortant d'un sac, du Raspa Kids Club, du centre-ville, etc. Il y en a beaucoup.
Quels sont tes prochains projets?
Je dessine actuellement mon troisième roman graphique avec l'auteur María Castrejón, ce sera la vie d'Annemarie Schwarzenbach et nous le publierons également avec Editorial Norm.
Et voici le entretien avec Susanna. Nous avons adoré les dessins accrochés sur son blog et en particulier le travail que nous avons vu sur Bombay Smiles, en noir et blanc avec des tons sépia, comme celui à côté de ces lignes pleines de sensibilité et d’émotion. Pour la documentation, Susanna s'est rendue à Mumbai et a visité les scènes dans lesquelles se déroule l'histoire de Jaume. Et c'est que Jaume Sanllorente a offert sa complicité inconditionnelle à Susanna qui a écrit le scénario de l'histoire et lui a donné une nuance personnelle qui enrichit l'histoire originale et la transforme en un roman graphique inspirant.
La bande dessinée mise en vente le 16 novembre 2012 mérite d'être lue et commentée. Nous allons donc l'acheter dans notre magasin de bandes dessinées préféré.
