En ces jours où la proximité de Halloween nous fait parler de fantômes et de citrouilles, nous allons rencontrer une sorcière très spéciale. Aujourd'hui, dans notre section de livres pour enfants, nous nous arrêtons à un titre qui, outre son contenu, captive par sa présentation. Notre compagnon Magalí in Blank Paper nous recommande une édition délicieuse pour les enfants curieux de l'œuvre "Genealogía de una bruja".
Il a récemment été mis en vente dans un bel écrin de collection contenant deux livres: "La petite sorcière" et "Sorcières et sorts." Le premier est beaucoup plus enfantin que celui de "Sorcières et sorts", avec un vocabulaire plus simple. C'est un album traditionnel pour enfants, en ce qui concerne le texte et la mise en page du livre. Il vient avec des illustrations pleine page et une typographie élégante.
À ce titre, nous faisons la connaissance de Lisbeth, une fille différente des autres qui découvre, grâce à un vieux livre retrouvé dans le grenier de la grand-mère, qu'elle appartient elle-même à une longue généalogie des sorcières. Comme on le voit, une histoire de magie qui promet d’activer l’imagination des enfants.
"Sorcières et sorts", encyclopédique dans les deux langues et ce qu’elle raconte, elle n’est pas aussi appropriée pour les petits lecteurs, car elle est également parsemée de détails truculents. En fait, les auteurs soulignent qu'ils ont rendu un "texte accessible aux enfants", plutôt qu'un texte purement enfantin. Bien sûr, la reliure soignée et tous les détails qu’elle incorpore nous font sentir devant un vieux livre.
Les livres sont édités par Edelvives et, pour le moment, ils seront mis en vente dans la boîte du collectionneur. Je serais attentif si plus tard seulement "La petite sorcière" sortait. Comme on voit, "La généalogie d'une sorcière" va bien au-delà d'un livre pour enfants utiliser C'est un projet illustré par Benjamin Lacombe et écrit en collaboration avec Sébastien Perez.
