Sweet Coal for Kings, un cadeau amer

«Oeil que les rois te surveillent. Si tu es mauvais, ils t'apporteront du charbon ». C'est l'une des menaces que les parents font le plus souvent à leurs enfants ces jours-ci. Je veux croire que la plupart ne se conforment finalement pas.

Selon la tradition, les dons que les mages font à l'enfant Jésus ont un sens. Melchor apporte de la myrrhe, Gaspar, de l'encens et Baltasar, de l'or. Je ne sais pas d'où vient le charbon, mais il semble horrible de l'utiliser comme chantage pour que l'enfant nous écoute, prenne ses jouets ou ne se batte pas avec son petit frère.

Soi-disant, en fonction de son comportement tout au long de l'année, il reçoit plus ou moins de jouets et s'il "n'a pas été bon" les rois apportent du charbon. Bien sûr, du charbon sucré, un bonbon à base de sucre et d’eau, pour que la surprise ne soit pas si amère.

Les sachets de charbon sont vendus dans les supermarchés et les kiosques, je comprends donc qu'ils sont achetés et donnés. Bien que ce soit une blague, cela semble être de très mauvais goût et sinon, cela semble horrible. Il y a des parents qui ont placé un sac parmi les cadeaux pour démontrer qu'ils ne sont pas assez insensibles pour laisser leur enfant sans cadeau, mais ils accordent une petite attention, ce qui implique qu'ils n'ont pas été aussi bons qu'ils le devraient.

En fin de compte, ils ont tendance à mettre les enfants en tension et à créer le sentiment que tout ce qu'ils font est jugé par un trio omniprésent qui les regarde d'en haut, au lieu de leur apprendre que les rois sont des personnages magiques, généreux et altruistes.

Si l'intention est simplement de donner une friandise, il y en a tant d'autres beaucoup plus riches et sans signification cachée. Et si l'intention est d'attirer l'attention sur les mauvaises attitudes des enfants, il y a beaucoup plus de moyens pédagogiques de le faire.